1. Руководство По Проведению Доклинических Исследований Лекарственных Средств Часть Вторая Скачать
2. Руководство По Проведению Доклинических Исследований Лекарственных Средств Часть 2

Дорогие коллеги! Хочу обратиться за советом/помощью. Мне досталось на перевод с русского на английский ' Руководство по проведению доклиничесих исследований лекарственных средств' 2012 года издания под авторством Миронова и соавт. Книжка немалая - 900 стр. Платят неахтец.

Проводится в соответствии с Руководством по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Часть первая. М.: Гриф и К, 2012.

Руководство По Проведению Доклинических Исследований Лекарственных Средств Часть Вторая Скачать

• [Фармакология] Миронов А. (ред.) - Руководство по проведению доклинических.
• Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Часть первая.

Вот я и подумал: наверняка кто-нибудь ее уже переводил! Документ нынче очень востребованный зарубежными фармкомпаниями. Внимание, вопрос(ы): 1. Может кто-нибудь имел удовольствие переводить данную книгу или имеет ее в английском варианте? Готов купить за вменяемые деньги) 2.

Кто-нибудь, кто использует Trados - не могли бы проверить в системе - может кто-нить перевел. Вознаграждение, опять же, подразумевается;) 3. Если знаете какие-нибудь еще способы найти переведенный документ - не держите в себе, поделитесь) Всем большое спасибо за внимание! Сообщения: 3 Зарегистрирован: Ср мар 20, 2013 21:44. Не знаю про доклинические испытания, но все наши руководства по валидации, проекты руководств по спецификациям, примесям и другим аспектам качества ЛС представляют собой разной степени корявости перевод руководств ICH.

Так что имеет смысл обратиться к первоисточникам, как советовал hawkwind. Игру дизайнер и мода. Помню, такой был анекдот про студентов консерватории, которые переписывали в обратном порядке произведения своих профессоров и представляли в виде своей дипломной работы. А из опусов одного преподавателя вальсы Штрауса получались.

А если вы не обращали внимания на эту надпись, отдаваясь магии цифр, то запомните это название: футболисты и туристы скоро уедут, а вот Hisense в России останется. Инструкция к телевизор rolsen c15r12sh. Эта компания недавно открыла в Москве свое представительство.

Руководство По Проведению Доклинических Исследований Лекарственных Средств Часть 2

Сообщения: 921 Зарегистрирован: Вт янв 31, 2006 18:00 Откуда: Орехово-Зуево.